viernes, 25 de marzo de 2011

Los tipos de personalidad de los hombres asiáticos y cómo enamorarlos




Les cuento un poco de este post antes de empezar, hace tiempo me encontré con un canal de youtube de una chica llamada Laura (http://www.youtube.com/Ksister920) ella es Estadounidense y se dedica a hablar de las diferencias interculturales entre los Orientales y los Occidentales, ella es esposa de un Chino criado en Canada llamado Brian y entre los dos abrieron un blog (http://amwflove.wordpress.com) en el que analizan desde sus visiones las diferencias interculturales y los dos dan sus puntos de vista, lo cual da como resultado un blog muy interesante, si saben inglés pueden leer sus artículos y también les recomiendo el canal de Laura que es muy interesante y siempre habla de diversos temas de una forma más seria, así que empiezo con la traducción de dos de sus artículos en el blog que son del mismo tema, los resumí y compilé en uno solo, ellos hablan en estos dos artículos de 4 tipos de personalidad entre los Asiáticos para que sepamos detectar cada uno y así conquistar al chico Asiático que te gusta según su tipo de personalidad,  espero que les guste y así puedan decidir cuál de los cuatro tipos de asiáticos que ellos describen les gusta más.



EL INDIVIDUALISTA


Cómo detectar al individualista:

Este tipo es difícil de encontrar, le gusta expresar su creatividad que es uno de sus grandes dones. Al individualista no le importan las expectativas que tengan los demás sobre él, se valora mucho como individuo. Siempre está en búsqueda de la verdad y la autenticidad. Por lo general son reservados porque hay muy poca gente que los entiende.



Sus preferencias en el amor:

Le gustan sobre todo las personas auténticas, quieren estar con alguien que tenga una identidad y personalidad original. A los individualistas les gusta que los entiendan y necesitan una mujer que sea inteligente y emocionalmente segura de si misma. Para ellos una mujer real tiene una habilidad innata para arreglar situaciones complejas y tener siempre una mente abierta.



Lo que debes saber para conquistarlo:

Si buscas a un asiático que sea individualista, tú intelecto será muy importante para él, él tiene muchas convicciones fuertes acerca de lo que es él como persona y por lo general no piensa dos veces en darte su opinión al respecto, por eso tienes que ser una mujer segura de ti misma. Con este tipo tú tendrás que dar el primer paso. A los individualistas les gusta ser respetados en lo que eligieron ser. Dale libertad y espacio, pero déjale saber que siempre estarás ahí para apoyarlo. Serás recompensada con una relación amorosa única llena de amor.

En resúmen: 
  • Es muy seguro de si mismo
  • Busca la autenticidad y la verdad, por lo general hace sus búsquedas solo.
  • Tiene un estilo individual único, tanto en su apariencia como en su forma de comportarse.
  • Busca una mujer fuerte emocionalmente y segura de sí misma. 



EL AMBICIOSO

Como detectar al Ambicioso:

Los objetos de marca no son cosas extrañas para el ambicioso, él orgullosamente presentará sus logrós a través de la ropa, carros, o incluso su casa. Algunas veces hay un poco de arrogancia alredor de su apariencia externa, pero es sólo porque se sienten con derecho a hacerlo después de trabajar como esclavos por más de una década para conseguir lo que tienen. Saben lo que quieren y no se detendrán hasta obtenerlo.



Sus preferencias en el amor:

Nada les agrada más que la emoción de perseguir a la chica. Reta a tú ambicioso hombre asiático pero aún así demuéstrale lo inteligente y comprensiva que eres en verdad. Hazlo rogar para estar contigo, pero claro eventualmente déjalo ganar. Las metas y los retos en la vida lo hacen ir hacia adelante. Además también aman a alguien que lo complemente, y se haga cargo en todos los detalles que tienden a pasar por alto. Asegúrate de hacerle saber que el es número uno.



Lo que debes saber para conquistarlo:

Cuando buscas a un asiático del tipo ambicioso, tienes que tener gran habilidad para estar a su nivel o en retarlo para que te alcance, eso es algo importante. Él tendrá una vida muy intensa y ocupada, lo mismo buscará de una relación sentimental. Con esto en mente, tú habilidad para ser competitiva y tú habilidad para retarlo lo atraerá, sólo no lo hagas en exceso porque puede tener consecuencias negativas, tampoco intentes dominarlos mucho. Mantenlo siempre interesado.


En resúmen: 
  • Busca el éxito económico a través de su carrera profesional.
  • Siempre es un experto en su área.
  • Es intenso y concentrado en todo lo que hace.
  • Busca una mujer comprensiva y moderna para mantenerlo interesado. 


EL COMEDIANTE

Como detectar al Comediante:

Son hombres muy sabios, el comediante tiene preferencias similares al amante de la tecnología, pero la diferencia principal es la extroversión. Los comediantes aman la compañía. Por lo general verás que hablan mucho y algunas veces son muy coquetos. Les encanta experimentar cosas nuevas.



Sus preferencias en el amor:

Una mujer que perdona fácil y es paciente por lo general será la ideal para el comediante. Esto provee un balance a sus tendencias extrovertidas. Ser físicamente atractiva y de apariencia casi indefensa será algo que atraerá su atención. Una damisela en peligro ciertamente recibirá ayuda de un comediante.



Lo que debes saber para conquistarlo:

Si buscas ser novia de un comediante, tus habilidades sociales deben ser algo importante. Así como el comediante disfruta de una gran cantidad de amigos, eso deberá ser algo que tú también disfrutes. Tú habilidad para socializar con otros y el tener una vida relajada sin estrés, ni muchos problemas atraerá su atención. El comediante usará el humor para desaparecer las situaciones incómodas o para atraer atención. Saber esto te permitirá apoyarlo en cualquier situación, y en su humorosa y relajada forma de vida. Siempre debes estar lista para la espontaneidad y dejarlo tener sus momentos de gloria. Su gran corazón tan liviano siempre te hará reír.

En resúmen: 
  • Usualmente atlético y extrovertido, disfruta estar acompañado
  • Busca pertenecer y encajar, tiene muchos amigos.
  • Es certero en sus observaciones, siempre es muy injenioso.
  • Les gustan las mujeres físicamente atractivas.   


EL AMANTE DE LA TECNOLOGÍA




Como detectar al Amante de la Tecnología:

Los amantes de la tecnología son fáciles de encontrar porque muchos Asiáticos son de este tipo. Pueden ser detectados fácilmente por ser tímidos y su conducta reservada. Estos chicos visten por lo general con camisas y jeans, a lo que le agregará un poco de sabor Asiático con unos lentes gruesos y un peinado único. Sus mentes están llenas de datos inusuales e interesantes.



Sus preferencias en el amor:

Generalmente introvertidos por naturaleza, por lo general se conectan con una mujer cariñosa a la que le gusta consentirlo. Eso es, una mujer que sepa cocinar, limpiar y ser muy paciente es genial para este tipo de chicos.



Lo que debes saber para conquistarlo:

Cuando buscas un chico Asiático amante de la tecnología, tú intelecto es muy importante para él. Como amante de la tecnología el naturalmente valora el intelecto y apreciará tú admiración por su “poder cerebral”. Prestando atención y haciéndole cumplidos de sus habilidades técnicas (ej. Juegos, computadoras, etc.) ayudará en la atracción que él sienta por ti. Tú naturaleza práctica y actitud tranquila no será un problema para él, así como el siempre será del mismo modo contigo. Quizás deberás dar el primer paso para iniciar el primer contacto, y siempre lo encontrarás muy receptivo, sólo no seas demasiado insistente porque como es tímido puedes asustarlo y tendrá una mala opinión de ti ya que busca a una mujer tranquila y amable. Deberás ser paciente con ellos. Por lo general antes de tener una relación sentimental deberás ser su amiga por mucho tiempo. Por eso necesitas ser paciente y enseñarle el camino. No te preocupes cuando lo logres estos hombres te amarán hasta la muerte.

En resúmen: 
  • Es callado, reservado y le encanta el mundo virtual.
  • Muy amoroso, pero no sabe como expresarlo con palabras.
  • Sus elecciones de moda son muy sensibles y razonables.
  • Les encanta que los cuides, si eres tierna y linda será un bonus para él.  


Traducción: Silmaril199

Link de consulta:



miércoles, 23 de marzo de 2011

Japón: Usos y costumbres

Espero estén muy bien, el día de hoy les traigo este post de Japón en el que use como fuente un libro fantástico que es una guía turística de Japón de El País Aguilar, les recomiendo estas guías 100% aunque todavía no hacen una de Corea, esperémos que pronto la hagan, si son libros un poco caros, pero valen mucho la pena, yo tuve la oportunidad de usar la guía de Canada cuando fui y era genial, viene separado por estados ó regiones, te dice el clima según el mes en el que vayas, los días festivos, así sabes que festivales hay el mes en el que vas, viene un mapa del metro y de la ciudad, y lo que más me gustó vienen todos los lugares que puedes visitar que son de importancia, y por ejemplo en los museos te explican sala por sala lo que hay y que verás además de la historia del museo y de los objetos, así cuando vas a otro país hasta pareces guía turístico. El libro lo encuentran en cualquier lugar, es común así que no tienen que pedirlo a otro país y viene en español, es una inversión que vale la pena, yo lo compré porque pienso ir a Japón el año que viene, y compré el libro como motivación.


Ahora si empecémos, tener un buen comportamiento es importante en Japón, con el paso de los años hay cosas que se han relajado, pero ni el más rebelde de los Japoneses romperá determinadas normas. El comportamiento correcto es distinto para cada situación, por ser extranjero serán un poco menos estrictos contigo, pero si muestras buena educación te respetarán más, lo mejor es ser delicado en todas las situaciones, no levantar el tono de voz, ni dar opiniones muy fuertes acerca de determinados temas y lo que siempre te servirá es observar a los demás y seguirlos para intentar no equivocarte.

TABÚES
  • Si vas a un baño común, no lleves shampoo ni jabón es de mala educación y ellos te proporcionarán lo que necesites.
  • Como sabes es una falta de educación el andar con zapatos dentro de las casas, ya que ellos comen, duermen, estudian y hacen varias cosas en el suelo. O usar las zapatillas equivocadas en los lugares incorrectos, hay unas para los pasillos, unas para los baños, unas para el interior de la casa y así.
  •  En la mesa es de mala educación que en un plato al centro en el cual todos comen, tomes algo con tús palillos y luego decidas que no quieres comerlo y lo dejes ahí, así que no lo hagas, también es de mala educación empujar la comida del cuenco directamente a la boca (en otro post les pondré más etiqueta en una mesa Japonesa)
  • Es importante que respetes las áreas para fumadores, incluso en la calle hay áreas determinadas que están marcadas por un círculo y sólo puedes fumar dentro de ese círculo.
  • Comer mientras caminas está mal visto, por lo menos por los más mayores, los jóvenes son más abiertos, aunque es correcto que comas en los viajes largos en tren.
  • Las emisiones coorporales están consideradas como de muy mala educación, mientras que es aceptable hacerlo hacia adentro. Así que es correcto aspirar o sorber por la nariz, pero es muy ofensivo sonarse en público.
  • Verás a mucha gente con mascarillas para no contagiar a las demás personas de su enfermedad o también para no contraer un resfriado. Hasta hay mascarillas de colores y con dibujitos lindos o calaveras si eres merol. 

JERARQUÍA

Como en Corea el respeto a la gente mayor es importantes, en el caso de Japón esta costumbre viene de su religión sintoísta (basada en el culto a los ancestros) y en el confucianismo que es igual que en Corea (una serie de normas sociales originarias de China que reforzarón el sistema jerárquico).

Todas las personas mayores son tratados con respeto, no sólo los padres, abuelos, jefes y maestros, sino también los que son 1 o 2 años mayores que tú. El término Sensei (maestro) se utiliza con todos los mayores y expertos. Como en Corea se utilizan términos distintios si te refieres a alguien mayor y a alguien menor, por lo que para ellos es tan importante conocer la posición de los demás, por eso usan tanto las tarjetas de presentación y recuerda siempre entregar la tuya con las dos manos.

LENGUAJE CORPORAL 

En Japón el lenguaje corporal no es tan importante como en otros países de Asia, aunque es de mala educación apuntar con los pies hacia la gente o gesticular o gritar demasiado mientras se habla. Los Japoneses saben que es incómodo para la gente que no está acostumbrada sentarse en el suelo, pero intenta no estirar los pies, los hombres pueden sentarse con las piernas cruzadas, y las mujeres deben recoger los pies a un lado.

El espacio corporal es más pequeño que en Occidente, en los trenes llenos de gente, es bueno que sigas el ejemplo de los Japoneses y crees una especie de burbuja psicológica a tu alrededor. 

También la postura es importante, intenta siempre estar derecho y no encorvarte.

Por el momento los dejo con esta información, en los siguientes post les hablaré de 2 temas que creo les interesarán, uno será como les dije la etiqueta en la mesa y el otro del Contacto físico y el sexo en Japón, no sé porque creo que les gustarán, creo especialmente el segundo, ahora el principal punto de estos posts será que no claudiquen en sus ideas de viajar a Japón porque el turismo es algo importante para todos los paises, así que gambatte a los Japoneses y sigámos ayudandoles con lo que podámos.


Escrito por: Silmaril199
Libro de consulta: Japón Guías Visuales de El país Aguilar   


lunes, 21 de marzo de 2011

Japón y el Tsunami: las mentiras de los medios de comunicación




Hola a todos, este es un post que ayer le prometí a mi hija honoraria y gran amiga Niz, así que es en honor a ti, te quiero mucho y gracias por todo el apoyo, las pláticas y la buena info que siempre me das, para los que no lo sepan Niz es gran amante de la cultura Japonesa y es el tema que más le interesa, aunque también le gusta la cultura Coreana (es parte de ser mi hija, son sus raices jajajaja) y es de las personas que me han apoyado desde el principio con la idea de este blog y que me han dicho que le gusta y que siga posteando, así que gracias, yo estaba insegura porque como saben no me gusta pintar todo de rosa al estilo Dorama, más bien digo las cosas que investigo las buenas y las malas para que ustedes sepan y estén enterados, y por eso dudaba, pero justo Niz me dice que es lo que le gusta de mi blog y por eso tuve más fuerza de seguir con esta idea, pero bueno ahora si empecémos.

Como todos saben hemos sido bombardeados con una serie de noticias, ahora hasta mails de que Japón está en una crisis casi apocalíptica, que el país fue completamente azotado por el tsunami, que está completamente destrozado, la gente muriendo, que están en pocas palabras devastados, no quiero que lo malinterpreten, si hay problemas por el Tsunami y si afectó a Japón, pero lean con atención ALGUNAS zonas de Japón, NO TODO Japón, hay partes en las que no se sintió el temblor y que siguen teniendo una vida normal las personas, muchos latinos viviendo en Japón (Mexicanos, Españoles, Peruanos, etc) están haciendo la denuncia vía internet para que los medios de comunicación paren el amarillismo y dejen de estar asustando a la gente, porque incluso muchos Japoneses ya están más espantados de lo que deberían y están creando más caos que no es necesario,  otra de las preocupaciones de los extranjeros viviendo en Japón son sus familiares, ya que la familia que está en otro país y ve esa situación tan catastrófica que pinta la tv, inmediatamente se angustia y empieza a buscar que sus familiares en Japón regresen a casa, sufren y lloran por ellos, y resulta que como los noticieros exageran todo, sus parientes en Japón no están mal como ellos piensan.

Para que vean, este es un video de un Español que vive en Tokio 6 días después del terremoto, pueden ver que las cosas siguen normales:


 Como les dije y les reitero no quiere decir que no haya algunas zonas afectadas y que no necesiten ayuda, claro que necesitan nuestra ayuda, pero no se crean todo lo que les vende la televisión que con tal de tener noticias y vender les importa poco el caos que puedan estar creando, para que vean cómo se manipulan las noticias, les pondré un fragmento de un blog de algo que están hablando en varios blogs también, para que vean las traducciones manipuladas que hacen, esta fue una nota de TV Azteca para los que no sepan es una de las televisoras más importantes en México el video pueden verlo dandole click al link:

"¿A qué me refiero con malas, o mejor dicho “dolosas” traducciones?:

El primer japonés que sale en el video dice 「顔を止めて下さい」(kao o yamete kudasai), que podemos traducir como “No me tome la cara, por favor”. ¿Traducción de TV Azteca? “Esto es lo único que quedó de mi casa”.

Otro hombre dice 「漁協ってあったんですけれども、水門の近くに」(gyokyou tte atta n desu keredomo, suimon no chikaku ni). Esta es una traducción difícil porque 漁協 es la forma corta de 「漁業協同組合」(gyogyou kyoudou kumiai), que es un como una asociación cooperativa de pesqueros, y el hombre se refiere al edificio de esa asociación y a su localización “suimon no chikaku ni”, es decir “cerca de la compuerta” (una compuerta que permite o impide el paso del agua. En inglés “floodgate”). Entonces, traduciendo esto más o menos quedaría: “El edificio de la asociación local de pesqueros estaba cerca de la compuerta”. ¿Traducción de TV Azteca? “Algunos tuvimos la fortuna de ver al mar acercándose, pero otros no, y no pudieron salir”. Y claro, la cara de asombro del reportero para darle más énfasis.

La mujer de anteojos dice: 「ここは、毎年訓練があるんです」(koko wa maitoshi kunren ga aru n desu), que podemos traducir fácilmente como “Aquí se hacen simulacros cada año”. ¿Traducción de TV Azteca? “Nunca vamos a olvidar esto”.

La segunda señora que sale dice algo como 「何を~~~したって言うと、私たち津波の時はほら・・・」, y digo “algo como” porque lo primero no se le entiende. Le pedí ayuda a una amiga japonesa (¡Gracias Megumi!) y ella tampoco logra comprender lo que la señora quiere decir. Lo que sí puedo asegurar es que la frase queda incompleta, la cortan en el ほら, que es cuando la señora va a comenzar a decir qué estaban haciendo (o qué hicieron) al momento del tsunami. ¿Traducción de TV Azteca? “Ahora no sabemos qué vamos a hacer… sí, el mar nos dejó sin nada”.
 

Una cosa es traducir mal porque se desconoce alguna palabra o porque algo de lo que se dice no tiene equivalente en el lenguaje destino. Pero lo anterior es una viva muestra de amarillismo y falta de profesionalismo, lo vean como lo vean. Estas traducciones hacen pensar que, al momento de editar la noticia dijeron “ahí ponle algo que vaya acorde con la tragedia”." (Extraido del blog de Manuel un Mexicano en Japón,  de su artículo "El circo de los medios con la situación en Japón" http://manuel.midoriparadise.com/)

Cuando yo me enteré de todo esto gracias a mi hija Niz, la verdad sentí mucho coraje y ella me pidió que les hiciera un post denunciando esto para que corrámos la voz, es fuerte darnos cuenta de cómo juegan con nuestros sentimientos y puede alguien sólo por poder o más dinero, agrandar las cosas y no ser objetivos, que es uno de los compromisos que debería tener el periodismo, y esto no sólo está pasando en México, es una denuncia a la desinformación que nos están dando a nivel mundial, es un orgullo que todos los extranjeros en Japón se estén uniendo para difundir esto, ya que lo encontrarán no sólo en un lugar, todos están hablando de ello, pero obviamente a la televisión no les interesan estas notas, eso pueden verlo más claramente en lo que comenta otra vez Manuel en su Blog acerca de como ha sido contratado por varios medios sólo para conseguir una nota triste, cuando él ni siquiera sintió tanto el temblor y cuando se enteran en las televisoras pues automáticamente ya no les interesa lo que él pueda contarles, eso pueden leerlo aquí:

Las zonas que necesitan nuestra ayuda porque ahí si hay problemas son: Fukushima, Miyagi, Iwae, Ibaraki y Sendai, si saben de más por favor díganme, pero ahí si hay problemas con las distribución de comida y el Tsunami si afectó estas zonas, esta es una denucia para todo el amarillismo que circula en las noticias, claro que es bueno que ayudémos a Japón, así que hagámoslo, pero esto espero les sirva para abrirles los ojos y que no crean tanto en esa visión apocalíptica que les quieren vender, además de que siempre es bueno como recomiendan varios chicos en estos blogs también, que revisémos varias fuentes, no sólo se queden con lo que la televisión les diga, internet es una herramienta maravillosa así que hay que usarla. Y bueno los dejo para terminar con este mensaje de algunos Españoles en Japón:



Escrito por: Silmaril199
Links de consulta:

domingo, 20 de marzo de 2011

Los Coreanos: Relaciones Sociales e Identidad de grupo


Primero quiero agradecerles a tod@s por seguir el blog, sé que el post pasado les bajó la moral a algunos, pero arriba corazones creo que es importante  que sepamos que es un estudio, pero no quiere decir que no podámos poco a poco cambiar las cosas nosotros, y demostrarle a los Coreanos que somos abiertos a su cultura, que aunque muchos los agredan nosotros no lo harémos y que los respetamos, yo siento que esas gráficas pueden haber cambiado del 2003 al 2011 y que irán cambiando cada vez más, así que no se desanimen y sigamos con nuestro gusto por la cultura asiática.

Pero bueno cambiando de tema en estos momentos haré el baile de Oh yeah oh yeah oh yeah yeah yeah, les cuento que me emocionó mucho que por fin encontré un libro del que les quería poner varios artículos, pero había perdido porque me mudé (al cuarto de enfrente XDD me cansé que larga distancia jajaja) y pues ahora como tengo todo más organizado, pierdo todo jajajajaja, ¿qué loco no? creo que en mi desorden me entendía yo sola jajaja, pero bueno encontré este libro y aunque ustedes no lo sepan muchas veces cosas que sé las sé por este libro pero no lo podía citar porque no me acordaba el nombre, se llama Korean Culture Smart! así que les pondré varios artículos de este libro y empiezo por estos:



RELACIONES SOCIALES


Hace tiempo los Chinos definieron a los Coreanos como “El país de Oriente con las personas más corteses” los Coreanos muestran grandes valores de decoro, cortesía y propiedad estas ideas vienen de la ideología del Confusionismo, esto puede verse más claramente en su lenguaje que es sumamente cortés, por eso por ejemplo ellos necesitan siempre saber tú “edad Coreana” para así saber de que forma se van a dirigir a ti (cortés o informalmente), la edad Coreana es distinta a la edad que tenemos en nuestro país, los Coreanos cuentan el inicio del nacimiento desde la concepción, así que si en tú país Occidental tienes 20 años en Corea ya serías mayor de edad en todos los países porque tendrías 21, por eso los Coreanos suelen decir que cuando van a otro país rejuvenecen, lo malo es que nosotros nos volvemos más viejos...

Los Coreanos no se muestran muy demostrativos en su cariño con la gente que no conocen, por eso en el metro por ejemplo se empujan unos a otros porque al no conocerse no necesitan mostrar cortesía por los demás, como extranjero también sufrirás esto en el metro, pero si un Coreano te ve perdido en la calle siempre buscará ayudarte, de hecho he leído de muchos casos dónde incluso han llevado a las personas hasta sus hoteles, en Corea no tienes que sentirte obligado a saludar amistosamente a alguien que no te hayan presentado todavía. Se dice que esta forma poco amistosa se puede ver más en Seúl o Pusan, así que no te preocupes es normal. Claro que si visitas a una familia Coreana será completamente diferente ya que serán muy cálidos y atentos.

Es normal que entre amigos hombres Coreanos se agarren de las manos y se besen, no hay un estigma con esto, así que es común que veas a los amigos varones caminar tomados de las manos o abrazados (awww que lindos), lo cual no quiere decir que sean gays, porque como ya sabémos en Corea no existen los gays ¬¬ (pueden verlo en el artículo de Tabús)


IDENTIDAD DE GRUPO


Para los Coreanos pertenecer al grupo es importante, ellos no tienen una visión individualista como nosotros, en la que sólo importo yo, para ellos todos son importantes y lo que hago afecta a los demás, por ejemplo si una mujer se embaraza joven deja en vergüenza a la familia entera, en su lenguaje también puedes verlo porque siempre dirán “uri” nosotros, nunca yo, no dicen “mi país” dicen “nuestro país” o “mi casa” es “nuestra casa”, incluso escucharás que digan “nuestra esposa” en lugar de “mi esposa” así que no te preocupes si es tú esposo o esposa, es una forma de hablar (a menos que tú esposa se fugue con un Coreano XDDD).


Para los Coreanos es importante el grupo al que perteneces también para saber la forma en que deberán tratarte, no es lo mismo ser un hombre mayor que tiene más estatus que una mujer mayor que tiene menos estatus por ser mujer, o un joven o un niño, ahora las mujeres en Corea se empiezan a liberar de esos estigmas contra la mujer, ya que igual que en nuestros países latinoamericano la mujer es menospreciada y no tiene tantas oportunidades como los hombres, pero como aquí allá también están cambiando las cosas y las mujeres están luchando por tener igualdad, pero como comentaba los más grandes tienen preferencia y deben recibir un mejor trato, como ya les he contado por eso pueden meterse delante de ti en la fila de pronto, si es mayor tiene derecho.


Es común que en Corea te pregunten también de tus creencia religiosas, ya que buscan tener cosas en común contigo y muchos Coreanos están adoptando religiones Occidentales como el Cristianismo especialmente, por eso han visto muchas iglesias Coreanas Cristianas en sus países, en Canada yo vi chéquense nada mas, una iglesia Coreana Cristiana Gospel, no sé que sea pero suena a muchas religiones en una.


Los Coreanos intentarán así como en la religión buscar cosas en común para compartir cosas contigo, como deportes, música, películas, etc. Así que te preguntaran también de estas cosas, pero creo eso es normal en cualquier país siempre buscamos cosas en común para hacer nuestras amistades, así que creo que esto es más bien genérico aunque el libro habla de esto y por eso lo pongo aquí.

Recuerda también que es normal que los Coreanos te hagan muchas preguntas, además de la edad, los hobbys, tú religión, te preguntarán si estás casad@ y si no lo estás y ya tienes más de 30 te dirán ¿Por quéeee?, para ellos incluirte en el grupo es algo importante por eso te preguntarán tanto, no te sientas mal, simplemente buscan integrarte, aunque lo que siempre serás es un extranjero, en ese grupo es claro que perteneces y a veces se dirigirán a ti como "extranjero" y tú nombre, cosa que no podrás cambiar aunque tengas tiempo viviendo ahí.

Para ellos su identidad es muy importante, por eso muchas veces entre ellos preferirán decirse por su título, Gerente, Padre de, dueño de la tienda, etc, en lugar de por su nombre, ya que eso les da estátus y así sabrán a dónde pertenecen dentro del grupo.  

Y bueno concluyo con esta parte del libro y espero les haya servido para aprender un poquito más de la cultura Coreana. 

Escrito por: Silmaril199
Fuente: Libro Korean Culture Smart! 

miércoles, 16 de marzo de 2011

La migración de los Coreanos a México: Estadísticas intersantes

Hola a todos, espero estén muy bien, el día de hoy les traigo un post que pensé mucho en publicarlo por varias razones, primera no da noticias muy esperanzadoras especialmente para las Mexicanas y 2do este post está especialmente dirigido a las Mexicanas, y este blog ha ido creciendo poco a poco, muchos de los lectores no son sólo de México sino de distintas partes del mundo, pero bueno al final pensé que esta información de todas formas es de utilidad, especialmente para las chicas de Latinoamérica en general y para los que son de E.U, España, etc les puede ayudar para entender un poco de lo que nos pasa aquí con la migración de los Coreanos a México y en muchos países de latinoamerica se repite la misma situación con los Coreanos.
Este post se basa en la investigación llamada “La Experiencia Migratoria de la Nueva Comunidad Coreana en México” hecha por Hyong-ju Kim en el 2003, él realizó encuestas a Coreanos que viven en México para su estudio, lo que resulta de esta investigación es algo sorprendente que nos permitirá entender entre muchas cosas porque no es nada común que un(a) Mexicano(a) tenga una relación sentimental con un(a) Coreano(a) también cuentan las relaciones amistosas.

Ahora empecémos con la masacre XDDD: 

 Empezámos tranquilamente jajaja aquí sólo pueden ver que más o menos hay un equilibrio entre hombres y mujeres que han migrado a México, Hyong-ju Kim comenta que la mayoría de los Coreanos vienen de Corea del Sur directamente, pero muchas de las migraciones recientes son desde de otros países de Latinoamerica como Argentina, ya que por la crisis económica de este país muchos Coreanos decidiéron venirse a México, los 3 países con más Coreanos en latinoamerica son Brasil, Argentina y ahora México, tambien en la actualidad muchos Coreanos están emigrando a nuestros países por la guerra de Corea, al menos en México se ha visto un aumento considerable, ahora es más fácil ver Coreanos. Para el 2003 que se hizo esta investigación había 14,000 Coreanos en México, 19,000 en Argentina y 50,000 en Brasil (vámonos a Brasil XDD)

Aquí empezámos con los problemas, de los 14,000 Coreanos viviendo en México hasta el 2003 el 56% tienen un rango de edad de 41 a 60 años osea que por lo general los Coreanos que viven aquí son Ajushis (señores), aunque hay un considerable casi 30% de chicos y chicas entre los 26 y 40 años, pero aquí viene un problema en la siguiente gráfica, porque vean las edades y recuerden lo que les dije de la presión social por casarse antes de los 30 años :S 

Pues siiii el 75% son Casados TT___TT llorémos desconsoladas, y el divorcio no es bien visto, además de que si se vuelven rompe hogares como que no va ¬¬ eh, sólo un casi 20% son solteros, pero pues no dicen de que edades, que tal que son los mayores de 60 o los que tienen 16 años U.U  


Aquí empieza otro problema a los Coreanos no les interesa la cultura Méxicana o no tienen acceso a ella en su idioma, en países como Estados Unidos, Canada y un poco en España  hay problemas en que los asiáticos se inserten en la cultura pero es más común que los Asiaticos se sientan más parte de esos países, incluso en Argentina y Brasil, los Coreanos nacidos ahí se sienten Argentinos, pero el problema en México y otros países de Latinoamerica es que los Coreanos no se sienten Mexicanos, por eso no se empeñan mucho en aprender la cultura y costumbres del país. 
 Este nada más lo puse por diversión es que pensé que lo que podía integrarlos en la cultura Mexicana al menos podía ser la gastronomía del país, no por nada es patrimonio de la humanidad nuestra deliciosa cocina yum yum, pero como ven no han caido mucho tampoco bajo nuestros encantos gastronómicos, lo cual quiere decir que si quieren ver a un Coreano mejor vayan a un restaurante de Comida Coreana, creo que eso ya lo habíamos descubierto jajaja.
Les dije que esto sería una masacre, pues bueno otro gran problema, los Coreanos no tienen mucho interés en hablar bien el español, lo aprenden sólo para mantener conversaciones y es asombroso que un 25% sólo sepa saludar, en otros países suelen aprender rápido los idiomas para sobrevivir porque necesitan integrarse y comunicarse, pero aquí al parecer es algo que no les interesa u.u o no es una necesidad para ellos (y el español tan bonito que es), de hecho en muchos restaurantes Coreanos tienen su menú sólo en su idioma y no les gusta atender a Mexicanos porque no hablan Español (supongo les apena o desespera no entendernos), hace tiempo lei que algunos establecimientos Coreanos tenían una prohibición de atender a Mexicanos, pero una amiga (Sora) me explicó que es porque no saben Español y nada más, lo cual me hizo relajarme ¡fiu! 

 Pues esta gráfica ya no es una sorpresa, lógico ellos se comunican en Coreano, sólo un miserable 1% en Español y un 6% en los dos idiomas Coreano y Español, lo digo y lo repito, ¡tan bonito que es nuestro idioma caray! pero es sabido que los Coreanos son nacionalistas y les interesa proteger su cultura aunque vivan en otros paises
 Esta gráfica explica un punto importante, el nacionalismo, como les dije los Coreanos en México no se sienten Mexicanos eso dice el estudio, por lo general cuando vas a otro país adoptas la cultura y tus hijos serán de la nacionalidad del país donde nacen, pero aquí tampoco pasa eso, varios Coreanos van a escuelas especiales (esto también me lo dijo Sora) donde no tienen mucho contacto con Mexicanos, creo que en general los Chinos y los Japoneses se abren más y se adaptan porque al menos yo si tuve una amiga Japonesa que estudiaba en la Universidad, su mamá era Japonesa, su padre Mexicano y ella se sentía Mexicana.


Pues bueno el autor de esta investigación dice lo mismo que no hay una adaptación a la cultura por parte de los Coreanos en un 80% lo cual es una tristeza, pero tambien entiendo la parte donde la mayoría de los Mexicanos son muy despreciativos con los asiáticos, y no es fácil que tampoco los integren a la cultura, aunque por lo visto no es algo que ellos quieran o les importe mucho o el rechazo si les pesa, por ende se han ido a vivir casi todos juntos y aunque no ejerzan de su profesión según las estadísticas de esta investigación (la que estudiaron en Corea), otros estudios muestran que les va bien económicamente, para muestra un botón, para los que no sepan muchos Coreanos viven por la Zona Rosa en México, por una de las avenidas principales de la ciudad, Reforma, y rentar o comprar en esta zona es extremadamente caro, muchos departamentos los venden en dolares, y los Coreanos vivien aquí, así que muchos pobres no son XDDD al menos yo no puedo darme el lujo de vivir por ahí XDD.

Siento haberles dado estas malas noticias, pero pues es la realidad y una cosa que ya habíamos percibido al intentar convivir con los Coreanos, hay algunos que están muy abiertos a la cultura, a aprender el idioma y conocer más de las costumbres, por lo general he visto que estos Coreanos son por lo general los que nos dan clases de su idioma a latinos, también los que vienen de Argentina, espero que les sirva para darse cuenta de que ustedes no tienen nada malo, simplemente es que ellos no están interesados en la cultura o no se integran y además muchos llegan a México casados, así que arriba corazones y eso no evita que nosotros si seamos abiertos y busquemos aprender de su cultura y demostrar sin ser ofensivos o muy atrevidos que nos interesa integrarlos, aprender de ellos y enseñarles nuestra hermosa cultura.

Abajo les dejo el link con la investigación por si la quieren revisar, hay algunas cosas más de las que hablan, yo tomé las que para mi eran más importantes, pueden descargar el archivo porque es un pdf, espero les sirva la información, si encuentran investigaciones de este tipo para su país, pueden mandarme un mail a silmarilfansub@hotmail.com y les hago un artículo igual a este con gráficas y todo XD y espero con buenas noticas.

Escrito por: Silmaril199
Link de consulta:
http://ceaa.colmex.mx/estudioscoreanos/images/kim.pdf
 

martes, 15 de marzo de 2011

Tabús en Corea del Sur


Hola espero que estén todos muy bien, pues bueno no había posteado nada porque han pasado algunos sucesos tristes, como ya saben lo de Japón que nos tiene a todos en el mundo consternados y ya sólo nos queda apoyarlos en lo que requieran, tanto de enviarles cosas como apoyo moral, si saben de algún lugar donde se pueda ir a donar cosas avísenos por aca para ayudar en todo lo que podámos.

La otra cosa triste que me pasó es que una amiga muy querida falleció el 3 de este mes u.u así que este post es en honor de ella y espero que ahora esté muy feliz en el cielo hablándole a Dios de Arashi y lo haga super fan, Carito siempre estará en nuestros corazones y es una gran perdida para nosotros pero un nuevo hermoso angelito en el cielo.

Bueno ahora empezaré con el post, aquí les dejo un post que ya tenía preparado acerca de los tabús en Corea, lo saqué de un libro que tengo que se llama Travel Korea, y también me documenté como siempre de fuentes de internet, así que aquí se los dejo, espero hayan tenido un día blanco maravilloso y que muchos oppas les hayan regalado cosas n_n:

Fumar, ni lo pienses.
Como ya les había contado fumar en público siendo mujer es algo que no está bien visto, si no puedes evitarlo mejor hazlo en el fondo de un callejón oscuro donde nadie te vea, incluso se han visto casos de como los señores les quitan los cigarros de la boca a las mujeres, así es señores desconocidos que van pasando a lado de ti y de pronto te quitan el cigarro O.o

Ten temor a la autoridad.
El respeto es algo importante en la cultura Coreana especialmente con la gente mayor, ellos consideran que merecen un trato preferencial, así que háblales en buen tono, hazles reverencias, cédeles tú asiento y en general haz todo lo que ellos quieran.

¿Solter@? ¿Sin hijos? ¿Más de 30 años? ¿Qué pasa contigo?
Si eres mayor de 30 años sin perspectiva a casarte tienes que estar listo para la presión social, especialmente la de tú madre, las personas solteras prácticamente serán arrastrados para casarlos antes de que se te pase la fecha de caducidad que parece ser a los 35 años, ahh bueno todavía no caduco XDDDDDD.

Piel bronceada
¿Dónde está tú sombrilla? ¿Gorra? ¿Crema blanqueadora de piel? Debes estar loco si quieres un bronceado cuando lo de hoy es ser blanco como una hoja de papel, aléjate del sol hasta que parezca que has vivido encerrado en un sótano por al menos 5 años sin ver la luz del día.

Tatuajes
Como es tinta que no se borra de tú piel prepárate para recibir miradas desaprobatorias, ahora no es tan malo como antes, pero si estás trabajando como maestro y tus tatuajes son visibles probablemente sea difícil que te contraten.

¿Gays?, sólo existen en las películas
No es algo que exista en Corea, pero en el remoto caso de que existiera es algo que trajeron los extranjeros a Corea, con las películas occidentales, ahora ven porque tanto suicidos ¬¬

No escribas ningún nombre con tinta roja
Si lo haces así significa que esa persona podría morir o tener un accidente muy grave, así que a menos que sea tú peor enemigo y le desees el mal, no lo escribas en rojo...

Sin anillo en el dedo ¡NADA!
El sexo prematrimonial está mal visto, aunque es curioso que los Love Motels sean tan populares y tan usados… mmm… hay algo sospechoso aquí, esto y lo de los gays me hace sospechar, alguien miente ¬¬

El divorcio o ¿la letra escarlata?
Si eres mujer y te divorcias no quedarás muy bien parada en la sociedad Coreana, de hecho no encontrarás otro hombre con el cual casarte, especialmente si ya tiene hijos de su matrimonio anterior, los hombres tienen menos problemas con esto. Así que preparate a que te ponga una L de loser en la ropa si te divorcias XDDD.

Si un árbol cae en un bosque y nadie escuchó ni vió nada ¿realmente cayó?
En la cultura Coreana hay una hermosa tadición que consiste en esconderle todo a los extranjeros, de hecho los extranjeros tienen otro periódico para leer distinto al periódico Coreano en el que los sucesos en Corea son más lindos y tranquilos, hay extranjeros que han visto peleas en la calle entre Coreanos pero si los que están peleando en ese momento ven al extranjero, paran la pelea O.o eso es para que los extranjeros tengan una buena impresión de Corea, así que si eres extranjero en Corea y hay guerra serás el último en enterarte, si no es que te enteras cuando ya sea tarde…

Yo soy naturalita... siii ajáaaaa
Las mujeres Coreanas nunca hablarán de las cirugías que se han hecho cuando se sabe que un 76% de ellas se opera como ya les he posteado en otros temas, de hecho si la gente se entera de que están cirujeadas es una vergüenza para ellas, ya que el Confucianismo dice que la belleza natural es mejor que la artificial, ¿entonces? ¡Que alguien me explique!

Bueno esos fueron los tabús que encontré, seguro hay muuuchos mas, espero les haya gustado el post y les sirva para aprender más de la cultura Coreana, como saben a mi me gusta ponerles tanto lo bueno como lo malo, porque lo interesante son las diferencias interculturales y ninguna cultura es siempre buena ni siempre mala, todos tenémos nuestras cosas, pero es interesante ver estas diferencias y aprender nuevas formas de ver la vida, eso nos hace además de más cultos, nos da una mente más abierta a distintos puntos de vista y nos hace más tolerantes n_n al menos eso creo yo.

Escrito por: Silmaril199
Fuentes: 
Libro Travel Korea